{"id":122566,"date":"2015-03-09T15:37:35","date_gmt":"2015-03-09T18:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/?p=122566"},"modified":"2016-11-04T11:21:12","modified_gmt":"2016-11-04T13:21:12","slug":"3a-semana-da-lingua-e-cultura-italiana-e-aberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2015\/03\/09\/3a-semana-da-lingua-e-cultura-italiana-e-aberta\/","title":{"rendered":"3\u00aa Semana da L\u00edngua e Cultura Italiana \u00e9 aberta"},"content":{"rendered":"<p><strong>Com a presen\u00e7a do secret\u00e1rio de Educa\u00e7\u00e3o, Durval Orlato, foi aberta nesta segunda-feira (9) a <a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2015\/03\/06\/semana-de-lingua-e-cultura-italiana-comeca-segunda-feira-9\/\" target=\"_blank\">3\u00aa Semana da L\u00edngua e Cultura Italiana de Jundia\u00ed<\/a>, no audit\u00f3rio da Biblioteca Municipal Professor Nelson Foot.<\/strong><\/p>\n<p>A iniciativa \u00e9 do Centro de L\u00ednguas Antonio Houaiss que, pelo terceiro ano consecutivo, oferece gratuitamente uma semana inteira de atividades. O objetivo \u00e9 promover e divulgar a cultura do povo italiano.<\/p>\n<p>Um dos destaques \u00e9 a presen\u00e7a da escritora e chefe de cozinha Angela Mela, autora de duas obras premiadas. Al\u00e9m de ensinar algumas receitas (vide programa\u00e7\u00e3o), ela tamb\u00e9m contar\u00e1 hist\u00f3rias e curiosidades das cozinhas italianas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/servicos2010.jundiai.sp.gov.br\/GE\/InscricaoSettimana.aspx?cdevento=40\" target=\"_blank\"><strong>FA\u00c7A SUA INSCRI\u00c7\u00c3O PARA O EVENTO<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/PROGRAMA\u00c7\u00c3O.pdf\" target=\"_blank\"><strong>CONFIRA A PROGRAMA\u00c7\u00c3O COMPLETA <\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>LEIA TAMB\u00c9M<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2015\/02\/27\/filhas-reencontram-a-mae-apos-corrente-do-bem-em-jundiai\/\" target=\"_blank\">Filhas reencontram a m\u00e3e com \u2018Corrente do bem\u2019<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2015\/03\/04\/prefeito-recebe-visita-de-senador-italiano-e-fala-em-estreitar-relacoes\/\" target=\"_blank\">Prefeito recebe visita de Senador Italiano e fala em estreitar rela\u00e7\u00f5es<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_122572\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_4_G.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-122572\" src=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_4_G-720x407.jpg\" alt=\"Durval Orlato: &quot;Import\u00e2ncia da integra\u00e7\u00e3o com outras culturas&quot;\" width=\"720\" height=\"407\" class=\"size-large wp-image-122572\" srcset=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_4_G-720x407.jpg 720w, https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_4_G-300x169.jpg 300w, https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_4_G.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-122572\" class=\"wp-caption-text\">Durval Orlato: &#8220;Import\u00e2ncia da integra\u00e7\u00e3o com outras culturas&#8221;<\/p><\/div>\n<p><strong>Jundia\u00ed no Ideb<\/strong><br \/>\nFalando na abertura, o secret\u00e1rio Durval Orlato destacou o crescimento do evento em import\u00e2ncia e participa\u00e7\u00e3o. \u201c\u00c9 uma oportunidade dos alunos se integrarem aos aspectos da cultura italiana, al\u00e9m da experi\u00eancia da l\u00edngua. Esse aprimoramento \u00e9 muito importante.\u201d<\/p>\n<p><strong>Durval Orlato tamb\u00e9m citou os n\u00fameros em que a educa\u00e7\u00e3o no munic\u00edpio tem conquistado no Ideb (\u00cdndice de Desenvolvimento da Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica). \u201cEm 2014, superamos os n\u00fameros de dois anos anteriores, al\u00e9m do que, em mar\u00e7o, a revista Exame pontuou a educa\u00e7\u00e3o jundiaiense como terceira melhor no Pa\u00eds para munic\u00edpios do nosso porte\u201d, informou.<\/strong><\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o prossegue at\u00e9 12 de mar\u00e7o, com uma variedade de atividades para a comunidade. De acordo com a diretora do Centro de L\u00ednguas, Mara L\u00edgia Biancardi, o evento tem como objetivo demonstrar a tradi\u00e7\u00e3o italiana refletida em muitas formas. \u201cNa arte, no cinema, na cozinha e na m\u00fasica\u201d, exemplificou.<\/p>\n<p>E foi na parte musical que a professora do curso de Italiano, Maria Eug\u00eania Savietto, preparou os alunos para uma apresenta\u00e7\u00e3o que reflete bem essa comunh\u00e3o de culturas. \u201cAquarela\u201d, do compositor Toquinho, nasceu primeiramente na It\u00e1lia, onde ele morou durante muitos anos\u201d, contou. E foi em italiano que os alunos cantaram na abertura do evento.<\/p>\n<div id=\"attachment_122573\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_25_G.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-122573\" src=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_25_G-720x578.jpg\" alt=\"Angela, escritora e chefe de cozinha premiada\" width=\"720\" height=\"578\" class=\"size-large wp-image-122573\" srcset=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_25_G-720x578.jpg 720w, https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_25_G-300x240.jpg 300w, https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/03\/3\u00aaSemana_Italiana_c_25_G.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-122573\" class=\"wp-caption-text\">Angela, escritora e chefe de cozinha premiada<\/p><\/div>\n<p><strong>Culin\u00e1ria premiada<\/strong><br \/>\nO contato da <strong>a <a href=\"http:\/\/www.italianoincucina.it\/angela-mela.html\" target=\"_blank\">escritora e chefe de cozinha Angela Mela<\/a> com o Brasil n\u00e3o \u00e9 por acaso. Na verdade, ela nasceu no Brasil, mais precisamente no Rio de Janeiro, onde os pais, italianos, moraram. Aos 25 anos, quando mudou-se definitivamente para Roma, j\u00e1 conhecia bem a import\u00e2ncia da culin\u00e1ria italiana para o Brasil e isso facilitou a concep\u00e7\u00e3o de um dos livros, que teve inclusive gloss\u00e1rio em Portugu\u00eas.<\/p>\n<p>Em 2014, ela venceu o <strong><a href=\"http:\/\/www.cookbookfair.com\/\" target=\"_blank\">Pr\u00eamio Gourmand World Cookbook Awards<\/a><\/strong> com a obra <a href=\"http:\/\/www.italianoincucina.it\/libri.html\" target=\"_blank\">Emo\u00e7\u00f5es na cozinha<\/a><\/strong>. Nele, v\u00e1rios netos contam hist\u00f3rias das av\u00f3s e ensinam v\u00e1rias receitas delas. Come\u00e7ando pelas hist\u00f3rias de fam\u00edlia da pr\u00f3pria autora. Cada fam\u00edlia \u00e9 de uma regi\u00e3o da It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da palestra que fez na abertura, Angela Mela tamb\u00e9m ministrou uma aula na Cozinha do Centro de L\u00ednguas.<\/p>\n<p>Quem n\u00e3o teve a oportunidade de participar neste primeiro dia ainda tem chance, pois Angela estar\u00e1 em outras datas da programa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><em><strong>Alcir de Oliveira<br \/>\nFotos: Cleber de Almeida <\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Assista \u00e0 reportagem da TVE Jundia\u00ed<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jCCiPV4kuTs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dos destaques do primeiro dia foi a participa\u00e7\u00e3o da chefe de cozinha premiada Angela Mela <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":122578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[554,6,553],"ods":[],"class_list":["post-122566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-3a-semana-de-lingua-e-cultura-italiana","tag-educacao","tag-semana-de-lingua-e-cultura-italiana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122566"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123973,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566\/revisions\/123973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122566"},{"taxonomy":"ods","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/ods?post=122566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}