{"id":227859,"date":"2019-02-19T15:29:49","date_gmt":"2019-02-19T18:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/?p=227859"},"modified":"2019-02-20T10:26:01","modified_gmt":"2019-02-20T13:26:01","slug":"com-foco-na-inclusao-site-da-dae-ganha-traducao-em-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2019\/02\/19\/com-foco-na-inclusao-site-da-dae-ganha-traducao-em-libras\/","title":{"rendered":"Com foco na inclus\u00e3o, site da DAE ganha tradu\u00e7\u00e3o em Libras"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

A iniciativa tem o objetivo de promover a inclus\u00e3o e a acessibilidade digital<\/p><\/div>\n

A DAE Jundia\u00ed \u00e9 a mais nova integrante na lista das empresas que aderiram ao Hand Talk, ferramenta digital inserida em seu site<\/a> e que faz tradu\u00e7\u00f5es em Libras. A iniciativa tem o objetivo de promover a inclus\u00e3o e a acessibilidade digital e foi apresentada nesta ter\u00e7a-feira (19), na sede da empresa.<\/strong><\/p>\n

Participaram do encontro representantes da Ateal, Conselho Municipal da Pessoa com Defici\u00eancia (CMPD), Cijun e Hand Talk<\/em>, al\u00e9m da diretoria da DAE e TVTEC. \u201cO Hand Talk<\/em> vem para agregar e facilitar o acesso de um p\u00fablico que n\u00e3o compreende a l\u00edngua do seu pr\u00f3prio pa\u00eds. A DAE est\u00e1 sempre em busca de ferramentas e alternativas que aprimorem a experi\u00eancia do cliente com a empresa\u201d, afirma o diretor presidente da DAE, Eduardo Santos Palhares.<\/p>\n

Para Marco Ant\u00f4nio Santos, assessor municipal de Pol\u00edticas para Pessoa com Defici\u00eancia, a iniciativa da DAE \u00e9 importante por promover igualdade. \u201cA inclus\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o de cidadania e esta ferramenta d\u00e1 condi\u00e7\u00f5es de igualdade \u00e0s pessoas\u201d, avalia. \u201c\u00c9 muito importante termos pessoas e empresas assim, como a DAE, que nos ajudam\u201d, afirmou Ivanilde Oliveira de Jesus, presidente do CMPD.<\/p>\n

Giovanna de F\u00e1tima C\u00e2ndido, aluna da Ateal, participou do evento e explicou que, para ela, a ferramenta representa um avan\u00e7o. \u201cEstou feliz em participar e acredito que ferramentas como esta v\u00e3o contribuir com meu futuro\u201d, relatou, em Libras.<\/p>\n

Atualmente, apenas 2% dos sites brasileiros est\u00e3o acess\u00edveis. Entre eles, est\u00e1 o portal da Prefeitura Municipal de Jundia\u00ed que registra uma m\u00e9dia de 110 mil palavras traduzidas por m\u00eas.<\/p>\n

A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada em tempo real pelo Hugo, o simp\u00e1tico int\u00e9rprete virtual 3D da Hand Talk<\/em>. Para usar a ferramenta, basta clicar no s\u00edmbolo de Libras em azul, no canto da tela, ativando a janela e fazendo aparecer o personagem. O Hugo, ent\u00e3o, traduz textos e v\u00eddeos em Libras, permitindo aos usu\u00e1rios surdos ter autonomia na navega\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Para Giovanna, aluna da Ateal, a ferramenta representa um avan\u00e7o<\/p><\/div>\n

Inclus\u00e3o<\/strong>
\nSegundo a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade, mais de 360 milh\u00f5es de pessoas no mundo possuem defici\u00eancia auditiva. No Brasil, de acordo com o Censo de 2010 do IBGE, s\u00e3o dez milh\u00f5es de pessoas.<\/p>\n

A falta de acessibilidade digital em Libras faz com que a internet esteja praticamente offline para esta parcela significativa da popula\u00e7\u00e3o, que n\u00e3o consegue consumir qualquer tipo de conte\u00fado ou comprar online. Apesar de ser obrigat\u00f3ria por lei desde janeiro de 2016, quando a Lei Brasileira de Inclus\u00e3o entrou em vigor, a acessibilidade digital ainda est\u00e1 longe de ser uma realidade no pa\u00eds.<\/p>\n

A implanta\u00e7\u00e3o do Hand Talk<\/em> no site da DAE foi realizada pela Companhia de Inform\u00e1tica de Jundia\u00ed (Cijun). Para conhecer o Hugo, acesse\u00a0www.daejundiai.com.br<\/a>.<\/p>\n

Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o \u2013 DAE Jundia\u00ed<\/strong>
\nFotos: DAE<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A DAE Jundia\u00ed \u00e9 a mais nova integrante na lista das empresas que aderiram ao Hand Talk, ferramenta digital inserida em seu site e que faz tradu\u00e7\u00f5es em Libras. A iniciativa tem o objetivo de promover a inclus\u00e3o e a acessibilidade digital e foi apresentada nesta ter\u00e7a-feira (19), na sede da empresa. Participaram do encontro […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[235,66],"ods":[],"class_list":["post-227859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-companhia-de-informatica-de-jundiai-cijun","tag-dae"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227859"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227882,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227859\/revisions\/227882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227859"},{"taxonomy":"ods","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/ods?post=227859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}