{"id":68520,"date":"2013-08-30T10:29:45","date_gmt":"2013-08-30T13:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/?p=68520"},"modified":"2016-11-04T11:37:01","modified_gmt":"2016-11-04T13:37:01","slug":"deficientes-visuais-vao-conferir-espetaculo-no-polytheama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2013\/08\/30\/deficientes-visuais-vao-conferir-espetaculo-no-polytheama\/","title":{"rendered":"Deficientes visuais v\u00e3o conferir espet\u00e1culo no Polytheama"},"content":{"rendered":"<p><strong>Como explicar um espet\u00e1culo de dan\u00e7a para um deficiente visual? Este desafio ser\u00e1 vencido pela S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a<\/strong>.<strong> Pela primeira vez em Jundia\u00ed, ser\u00e3o oferecidos 55 fones com descri\u00e7\u00e3o em \u00e1udio para deficientes visuais<\/strong>. <strong>A apresenta\u00e7\u00e3o com este recurso ocorre dia 1\u00ba de setembro, \u00e0s 18h. Mas a companhia se apresenta ainda nesta sexta-feira (30), \u00e0s 15h, para estudantes e no s\u00e1bado (31), \u00e0s 21h, para o p\u00fablico em geral. Todas as apresenta\u00e7\u00f5es s\u00e3o gratuitas<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Mais<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2013\/08\/encontros-da-musica-brasileira-acontecem-na-semana-da-patria\/\" target=\"_blank\">Encontros da m\u00fasica brasileira acontecem na Semana da P\u00e1tria<\/a><\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2013\/08\/confira-o-que-a-biblioteca-oferece-para-setembro\/\" target=\"_blank\"><strong>Confira o que a Biblioteca oferece para setembro<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/2013\/08\/feira-da-amizade-cultura-prorroga-prazo-para-inscricao-de-artistas\/\" target=\"_blank\"><strong>Feira da Amizade: Cultura prorroga prazo para inscri\u00e7\u00e3o<\/strong><\/a><\/p>\n<p><div id=\"attachment_140085\" style=\"width: 340px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/08\/bailarinos_andre_grippi_karina1G.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-140085\" src=\"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/08\/bailarinos_andre_grippi_karina1G-720x856.jpg\" alt=\"Bailarinos Andr\u00e9 Grippi e Karina, da companhia\" width=\"330\" height=\"370\" class=\"size-large wp-image-140085\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-140085\" class=\"wp-caption-text\">Bailarinos Andr\u00e9 Grippi e Karina, da companhia<\/p><\/div>Este \u00e9 um espet\u00e1culo especialmente traduzido para os deficientes. Eles v\u00e3o se emocionar com as coreografias, que misturam o contempor\u00e2neo ao cl\u00e1ssico. Segundo a produ\u00e7\u00e3o, a parte mais complexa do processo \u00e9 elaborar um roteiro de dan\u00e7a audiodescritor, com todos os detalhes da ficha t\u00e9cnica, cen\u00e1rio e figurinos.<\/p>\n<p>Tudo, para que o deficiente visual receba a descri\u00e7\u00e3o exata do espet\u00e1culo, com a maior riqueza de detalhes poss\u00edvel. Express\u00f5es faciais, caracter\u00edsticas f\u00edsicas dos bailarinos e seus gestos s\u00e3o traduzidos em palavras narradas simultaneamente ao espet\u00e1culo.<\/p>\n<p>Esta \u00e9 a primeira apresenta\u00e7\u00e3o com o apoio do Programa Estadual de Acessibilidade em Cultura, uma parceria entre as Secretaria de Estado da Cultura e dos Direitos da Pessoa com Defici\u00eancia, firmada com o objetivo de viabilizar acessibilidade em atra\u00e7\u00f5es culturais diversas.<\/p>\n<p><strong>Atividades educativas<\/strong><br \/>\nAinda no cronograma das apresenta\u00e7\u00f5es da S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a em Jundia\u00ed, est\u00e3o as atividades educativas e de forma\u00e7\u00e3o de plateia que visam aproximar o p\u00fablico do universo da dan\u00e7a. Voltado para o p\u00fablico infanto-juvenil, a Companhia apresenta o Espet\u00e1culo Aberto para Estudantes dia 30 de agosto, \u00e0s 15h. Na ocasi\u00e3o, os participantes ter\u00e3o a oportunidade de assistir a trechos das obras que fazem parte do repert\u00f3rio da companhia.<\/p>\n<p>O programa se completa com as Oficinas de Dan\u00e7a T\u00e9cnicas de Bal\u00e9, com o professor da SPCD Jos\u00e9 Ricardo Tomaselli, dia 31 de agosto, das 10h \u00e0s 11h30; e Repert\u00f3rio em Movimento, das 11h45 \u00e0s 13h, com a ensaiadora da Companhia, Karina Mendes. <a href=\"http:\/\/spcd.com.br\/proximas_atividades.php\" target=\"_blank\"><strong>As inscri\u00e7\u00f5es para as oficinas podem ser feitas aqui<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>O Teatro Polytheama fica na rua Bar\u00e3o de Jundia\u00ed, 176. Mais informa\u00e7\u00f5es no (11) 4586-2472.<\/p>\n<p><em><strong>Assessoria de Imprensa<br \/>\nFoto: Divulga\u00e7\u00e3o <\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ser\u00e3o oferecidos 55 fones com descri\u00e7\u00e3o em \u00e1udio para cegos; apresenta\u00e7\u00e3o ser\u00e1 dia 1 de setembro<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[29],"ods":[],"class_list":["post-68520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140083,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68520\/revisions\/140083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68520"},{"taxonomy":"ods","embeddable":true,"href":"https:\/\/jundiai.sp.gov.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/ods?post=68520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}