Congresso reúne representantes de todo País

Publicada em 16/12/2013 às 20:41

Representantes de várias regiões do País participaram do primeiro dia do Congresso Técnico Brasil-Alemanha – Gestão Sustentável de Resíduos Sólidos, nesta segunda-feira (16). Realizado pela Prefeitura de Jundiaí, por meio das secretarias de Serviços Públicos e Comunicação Social, no Parque da Uva, o evento segue nesta terça-feira (17).

MAIS
Congresso amplia discussão sobre resíduos sólidos

Palestrantes apresentam panorama da gestão de resíduos sólidos

Philipp Blochman veio de Curitiba especialmente para participar dos dois dias de palestras. Ele trabalhava em uma empresa responsável por geração de biogás. “O tratamento de resíduos sólidos ainda está no começo no Brasil, por isso, um congresso desse porte é fundamental para iniciar as discussões”, afirma o participante.

Participantes receberam fones: tradução simultânea

Participantes receberam fones: tradução simultânea

Assistir palestras de representantes da Alemanha foi um dos destaques do evento para Julio Barbeiro, de São Paulo. “O conteúdo apresentado foi muito interessante, sem contar a oportunidade de você se relacionar com outras pessoas que debatem o mesmo tema”, afirma.

Para o secretário de Serviços Públicos, Aguinaldo Leite, a pluralidade do público foi uma grande surpresa. “Temos participantes dos Estados do sul, de Bertioga, São Paulo, ou seja, além dos técnicos, o evento conta com uma massa crítica que faz toda a diferença”, explica ao dizer que os participantes se surpreenderam com a estrutura.

Todas as palestras tiveram um intérprete de libras

Todas as palestras tiveram um intérprete de libras

Estrutura
As palestras internacionais foram traduzidas simultaneamente por meio de fones que os participantes receberam logo na chegada do evento. Os alemães também tiveram as palestras ministradas por brasileiros traduzidas para a sua língua de origem.

O intérprete de libras Junior Nascimento também ficou à disposição durante todas as palestras para traduzir os conteúdos na linguagem de sinais.

O congresso segue nesta terça-feira (17) a partir das 8h30.

Kadija Rodrigues
Fotos: Dorival Pinheiro Filho


Link original: https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2013/12/16/congresso-reune-representantes-de-todo-pais/

Galeria

Baixe as fotos desta notícia na resolução original